中国政府 毛里塔尼亚伊斯兰共和国政府


中华人民共和国政府和毛里塔尼亚伊斯兰共和国政府关于中国派遣医疗队赴毛里塔尼亚工作的议定书


（签订日期１９８８年４月１５日 生效日期１９８８年７月３１日）
　　中华人民共和国政府和毛里塔尼亚伊斯兰共和国政府为了发展两国卫生事业的合作关系，经过友好协商，达成协议如下：

　　第一条　应毛里塔尼亚伊斯兰共和国（以下简称毛方）的邀请，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由三十二人组成的医疗队（包括译员、厨师等），其中医疗队二十人，卫生中心技术组和教学培训班十二人，分别赴吉法、赛力巴比两个医院和国家卫生中心、国家卫校工作。

　　第二条　中华人民共和国医疗队（以下简称中国医疗队）的任务是与毛里塔尼亚医务人员密切配合与合作，开展医疗、卫生检测、公卫医师班教学培训工作（不承担法律责任），并通过工作实践交流经验、互相学习。

　　第三条　中国医疗队在毛里塔尼亚工作所需的药品、器械、试剂，主要由中方赠送，由中方保管使用。毛方补充供应一定数量的药品、器械，并保证水电供应等开展工作的条件。中方提供的药品、器械、中国医疗队的生活用品，由中方运至努瓦克肖特港，毛方办理免税、报关和提取手续，并运至中国医疗队所在地点，所需费用由毛方负责。

　　第四条　中国医疗队员往返中国和毛里塔尼亚的国际旅费、办公费、工资和生活费由中方负担。中国医疗队员的住房（包括水、电、家具等）、交通（包括车辆及其维修、油料、司机）由毛方负担。

　　第五条　中国医疗队员的往返国际旅费、办公费、工资、生活费和中方提供的药品、器械等费用，将由中方以赠款方式支付，在本协议期满时，由中国驻毛里塔尼亚大使馆和毛国卫生社会事务部办理换文确认。

　　第六条　中国医疗队员享有中方和毛方规定的假日休息。并一年享有一个月的休假，休假时间和地点由中国医疗队具体安排，毛方提供方便。

　　第七条　中国医疗队在毛工作期间，享受免税待遇，并为他们提供生活和开展工作的便利条件。

　　第八条　中国医疗队员应尊重毛方的法律和人民的风俗习惯。

　　第九条　本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。

　　第十条　本议定书有效期为两年，自一九八八年七月三十一日起至一九九０年七月三十日止。期满后中国医疗队按期回国，如毛方提出延长协议，应在期满六个月前提出，经双方协商一致后，另签议定书。
　　本议定书于一九八八年四月十五日在努瓦克肖特签定，共两份，每份都用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国驻毛里塔　　　　　　毛里塔尼亚伊斯兰共和国
　　　尼亚伊斯兰共和国　　　　　　　　　　卫生社会事务部
　　　　特命全权大使　　　　　　　　　　　　部　　　长
　　　　　　崔　杰　　　　　　　　　　　　　恩迪耶·卡内
　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　（签字）
内蒙古自治区人大常委会


内蒙古自治区保护妇女儿童合法权益的规定
内蒙古自治区人大常委会



（1985年6月27日内蒙古自治区第六届人民代表大会常务委员会第十二次会议通过 1985年6月27日公布）


第一条 为了保护妇女、儿童的合法权益，充分发挥各族妇女在社会主义建设中的作用，抚育培养儿童健康成长，根据《中华人民共和国宪法》、《中华人民共和国婚姻法》、《中华人民共和国民族区域自治法》以及其它法律、法规，结合自治区的实际情况，特制定本规定。
第二条 保护妇女、儿童的合法权益是全社会的责任。一切国家机关、社会团体、各级妇女组织、各企业事业组织、基层群众性自治组织都负有保护妇女、儿童合法权益的责任。
第三条 对于侵犯妇女、儿童合法权益的违法犯罪行为，每个公民都有权依法向有关单位提出检举、揭发和控告，任何人不得压制和打击报复；一切国家机关、社会团体和企业事业组织对于侵犯本单位或本辖区内妇女、儿童合法权益行为的检举、揭发和控告都应受理，如果推拖不管，
应追究单位领导人的责任。
第四条 要大力宣传宪法和法律关于保护妇女、儿童合法权益的各项规定，以经济的、行政的和法律的手段，同侵犯妇女、儿童合法权益的违法犯罪行为作斗争。各民族妇女要做到自尊、自爱、自重、自强，要尊老爱幼，要学习法律，遵守法律，运用法律武器维护妇女、儿童的合法权
益。
第五条 保障妇女在政治的、经济的、文化的、社会的和家庭的生活等各方面享有同男子平等的权利。要培养和选拔妇女干部。在招生、招工、提干、提职、评定职称、分配住房、劳动报酬、承包土地、草场和其它劳动生产项目及财产继承等方面，要坚持男女平等的原则，不得做出对
妇女有任何歧视性的规定；并优先照顾少数民族妇女、儿童的利益。
要尊重少数民族妇女的风俗习惯。要特别注意保护少数民族妇女、儿童的合法权益。并要在少数民族妇女中培养各级干部和各种专业技术人才。
第六条 要积极支持、扶植以妇女为主体的专业户、重点户和第三产业等的建立和发展，保护妇女的一切合法经济利益。
第七条 保护妇女婚姻自由的权利，严禁下列妨害婚姻自由和家庭关系的不法行为：
（一）包办、买卖婚姻和借婚姻索取或骗取财物；
（二）干涉丧偶妇女再婚和其他干涉婚姻自由的行为；
（三）收养童养媳；
（四）“第三者”插足破坏他人婚姻家庭。
第八条 结婚、离婚和复婚要履行法律手续。婚姻登记机关和办理婚姻登记的工作人员要按《中华人民共和国婚姻法》、《内蒙古自治区执行＜中华人民共和国婚姻法＞的补充规定》和婚姻登记办法的规定办理。
第九条 一切部门和单位要认真执行国家在劳动保险、劳动保护、计划生育、妇女、儿童福利待遇等方面的规定，不得制定违反国家和自治区有关规定的办法和措施。
第十条 不得歧视、虐待、遗弃生女孩和采取节育措施及无生育能力的妇女。
第十一条 不得歧视虐待盲、聋、哑、呆傻、精神病和其它有残疾的妇女、儿童，不得歧视、虐待孤寡老年妇女，其家庭和有关社会福利组织要妥善安置。
第十二条 发展儿童学前教育。发展民族托幼事业。支持、鼓励集体和个人兴办托幼园所、儿童游乐场所。
第十三条 严禁下列侵犯妇女、儿童合法权益的违法犯罪行为：
（一）侮辱、诽谤和诬告陷害妇女；
（二）引诱、容留、强迫妇女卖淫；
（三）拐卖、拐骗妇女和儿童；
（四）溺婴、弃婴和残害婴幼儿，以及摧残儿童身心健康的行为。
第十四条 对侵犯妇女、儿童合法权益的行为，触犯刑律的，按《中华人民共和国刑法》追究刑事责任；须送劳动教养的，按《国务院关于劳动教养问题的决定》和《国务院关于劳动教养的补充规定》办理；应给予行政处罚的，按《中华人民共和国治安管理处罚条例》予以处罚；属于
民事性质并在人民法院立案的，由人民法院处理；不属上述处理范围的，由当事人所在单位、基层人民政府或基层群众性自治组织处理。
第十五条 政法机关和有关部门，对侵犯妇女、儿童合法权益的违法犯罪行为要及时查处，不得搪塞、推诿；对玩忽职守造成严重后果的，要依法严肃处理。
第十六条 对保护妇女、儿童合法权益做出成绩的单位和个人，各级人民政府要给予表彰。
第十七条 莫力达瓦达斡尔族自治旗、鄂温克族自治旗、鄂伦春自治旗可以依据本规定的原则，结合本旗的实际情况，由自治旗人民代表大会和它的常务委员会制定变通的或补充的规定，报自治区人民代表大会常务委员会批准后实施。
第十八条 本规定自公布之日起施行。



1985年6月27日